Traductora Profesional
Trabajo como traductora autónoma desde 2011 y mis direcciones de traducción son
inglés– alemán
alemán – inglés
La presidenta del Tribunal Regional Superior de Hamm [Oberlandesgericht Hamm] me ha autorizado a certificar que la traducción de/a los idiomas arriba mencionados es exacta y completa.
También traduzco
español– alemán
(sin certificación)

Calificación
- Título universitario MA Translating for International Business (traducción para negocios internacionales) (Reino Unido)
- Formación profesional como traductora con titulación oficial del Estado para el idioma inglés, especializada en negocios, segundo idioma extranjero: español (Alemania)
- Bachillerato técnico (Fachhochschulreife) y formación profesional como asistente comercial con especialización en idiomas extranjeros con titulación oficial del Estado, primer idioma extranjero: inglés, segundo idioma extranjero: español,
examen adicional de la Cámara de Industria y Comercio (IHK) como secretaria internacional, inglés (Alemania) - Online Marketing Manager, Cámara de Industria y Comercio (IHK, Alemania)